MOL Switch joins consortium investment in US Commonwealth Fusion Systems　MOL Switch 米CFSへ共同出資

Mitsui O.S.K. Lines announced on 2 September that MOL Switch LLC, its wholly-owned US subsidiary established for investment in decarbonisation technologies, has invested in Commonwealth Fusion Systems LLC (CFS), an American company engaged in nuclear fusion.

“You can read the rest of the article in both English and Japanese.”

Key points of the article
→ This investment by MOL Switch has been carried out in collaboration with a consortium of twelve Japanese companies including Mitsui & Co., Mitsubishi Corporation, Kansai Electric Power, Mitsui O.S.K. Lines, JERA and NTT. The initiative aims to accelerate the commercialisation of fusion energy through Japan–US cooperation.
→ By taking direct part in the new energy sector, the MOL Group, one of the world’s major shipping companies, is likely to demonstrate a clear commitment to engaging in the international energy transition as a Japanese shipping company.

Photo courtesy of CFS, MOL

MOL Switch 米コモンウェルス・フュージョン・システムズへ共同出資

　商船三井は9月2日、脱炭素技術への投資を目的とする同社グループ１００％出資の米国子会社MOL Switch LLCが、フュージョン（核融合）関連企業である米国Commonwealth Fusion Systems LLC（CFS）に出資したと発表した。

“You can read the rest of the article in both English and Japanese.”（続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください）

この記事のポイント

→今回のMOL Switchｂの出資は三井物産、三菱商事、関西電力、商船三井、JERA、NTTなど日本企業12社で構成するコンソーシアムと連携する形で行われ、日米の協力によりフュージョンエネルギーの商用化を加速させる狙いがある。

→海運大手である商船三井グループが新エネルギー分野に直接関与することで、日本の海運会社として国際的なエネルギー転換に参画する明確な意思表示となりそうだ。

Photo courtesy by CFS, MOL