Prime Minister Takaichi Designates “Shipbuilding” as a Strategic Industry, 高市首相、「造船」を戦略分野、LNG船復活が焦点

2025年10月22日2025年10月23日

With Focus on Reviving LNG Carrier Construction　Japan aims to double newbuilding output and draft a national roadmap

高市首相、「造船」を戦略分野、LNG船復活が焦点　建造量2倍に現実味、ロードマップを策定へ

Prime Minister Sanae Takaichi referred to Japan’s shipbuilding sector during her inaugural press conference on the 21st, shortly after assuming office as the nation’s new leader.

Key Points of the Article

→ When asked about how she intends to achieve strong economic growth for Japan, Prime Minister Takaichi stated: “We will establish a public–private partnership framework for strategic sectors such as AI, semiconductors, quantum technology, and shipbuilding. It is essential to implement comprehensive support measures. Naturally, it is also necessary for the public and private sectors to formulate and share short-, medium-, and long-term strategic goals and a clear roadmap.”

→ Going forward, the key focus will be whether Japan can pave the way for the revival of LNG carrier construction — a segment that has effectively ceased at domestic shipyards since 2019.

“You can read the rest of the article in both English and Japanese.”

高市首相、「造船」を戦略分野、LNG船復活が焦点

建造量2倍に現実味、ロードマップを策定へ

高市早苗（Sanae Takaichi）首相は21日、内閣総理大臣への就任後の記者会見で造船について言及した。

この記事のポイント

→高市首相は日本経済の強い成長を実現するという点について問われ、「AI（人工知能）、半導体、量子、造船といった戦略分野について官民連携フレームワークを構築する。総合的な支援策を講じていくということが必要だ。当然、官民で短期・中期・長期の戦略目標、ロードマップをしっかりと策定して共有していくということが必要だ」と発言した。

→今後は2019年以降、日本の造船所で建造が途絶えているLNG船の建造復活に道筋をつけられるかどうかが焦点になる。

“You can read the rest of the article in both English and Japanese.”（続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください）