Odfjell and Nissen Kaiun to Establish Joint Venture for Chemical Tankers オドフェルと日鮮海運がケミカルタンカーの合弁会社を設立

Ten-Vessel Fleet to Begin Operations in December as Odfjell Hakata Maritime AS
運航船10隻 12月開始 Odfjell Hakata Maritime A
Norway’s leading chemical tanker operator Odfjell (Odfjell SE) and major Japanese shipowner Nissen Kaiun (Nissen Kaiun, Hakata-cho, Imabari City, Ehime Prefecture) will jointly establish a new company, “Odfjell Hakata Maritime AS.”
Key points of this article
→ The two companies will contribute an equal number of stainless-steel chemical tankers, forming a fleet of ten vessels, with operations scheduled to begin in December 2025.
→ The shareholding ratio is understood to be equal, and Odfjell will handle operational management. Together with the fleet-renewal effect, Odfjell’s commercial operating days are expected to rise by around 12% compared with 2025, strengthening its competitiveness in the global market.
“You can read the rest of the article in both English and Japanese.” (続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください)

オドフェル(Odfjell)と日鮮海運(Nissen Kaiun)がケミカルタンカーの合弁会社を設立
運航船10隻 12月開始 Odfjell Hakata Maritime AS
ノルウェーの大手ケミカルタンカー運航会社オドフェル(Odfjell SE)と日本の船主大手・日鮮海運(Nissen Kaiun, 愛媛県今治市伯方町)は共同で新会社「Odfjell Hakata Maritime AS」を設立する。
この記事のポイント
→両社が同数ずつ拠出する計10隻のステンレススチール・ケミカルタンカーを運航船隊とし、2025年12月から運航を開始する計画だ。
→出資比率は対等とみられ、運航管理はオドフェルが担う。船隊更新効果も相まって、オドフェルの商業運航日数は2025年比で約12%増加する見込みで、世界市場における競争力強化につながる。
“You can read the rest of the article in both English and Japanese.”(続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください)

コメント