IINO LINES Shares Second VLEC with Kure-Based Owner Libera 飯野海運、VLEC2番船を呉船主リベラと共有

“IINO INEOS SUNNA” Delivered, Deepening Environmental Response and Business Collaboration Through an Ethane-Fuelled Vessel
「IINO INEOS SUNNA」竣工、エタン燃料船で環境対応と事業連携を深化
IINO LINES’ second of two Very Large Ethane Carriers (VLECs) on long-term charter to INEOS Europe AG, the IINO INEOS SUNNA, was delivered on the 5th at HD Hyundai Heavy Industries in Ulsan, South Korea.
Key points of the article
→ IINO INEOS SUNNA is a jointly owned vessel held through a joint venture established by IINO LINES and Kure-based shipowner Libera (LIBERA GROUP), representing a framework under which a Japanese shipowner and a global operator share asset and operational risks.
→ In March last year, IINO LINES concluded a “Sustainable Shipping Impact Finance” agreement with Mizuho Bank for Very Large Ethane Carriers (VLECs).
(Please read the main body written in both English and Japanese. The Japanese article is published following the English article.)
飯野海運、VLEC2番船を呉船主リベラと共有
「IINO INEOS SUNNA」竣工、エタン燃料船で環境対応と事業連携を深化
飯野海運のINEOS Europe AG向けに長期貸船する大型液化エタン船(VLEC)2隻の2番船「IINO INEOS SUNNA」(イイノ・イネオス・スンナ)が5日、韓国・蔚山のHD現代重工業で竣工した。
この記事のポイント
→「IINO INEOS SUNNA」は、飯野海運と呉船主のリベラ(LIBERA GROUP)が設立した合弁会社を通じて保有する共有船であり、日本船主とグローバルオペレーターが資産・運航リスクを分担する枠組みとなる。
→飯野海運は昨年3月にみずほ銀行と大型液化エタン船(VLEC)向けの「サステナブルシッピング・インパクトファイナンス」契約を締結している。
(続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています)

コメント