NTT Data and Partners Unveil New Subsea Cable Vision　NTTデータら新海底ケーブル構想

I-AM Cable Launched to Rebuild Asia’s Digital Backbone

I-AM Cable始動、アジアのデジタル基盤を再構築

A new Japanese-led core project is getting under way in the field of subsea telecommunications cables, the arteries of international data traffic. On the 13th, three companies—NTT Limited Japan, part of the NTT Data Group, Sumitomo Corporation, and JA Mitsui Leasing—announced that they will establish Intra-Asia Marine Networks to build and operate the large-scale subsea telecommunications cable “I-AM Cable,” connecting Japan, Malaysia, and Singapore.

Key points of the article

→ The total project cost is estimated at approximately ¥150 billion. As a communications infrastructure underpinning Asia’s digital economic sphere, the project is expected to strengthen Japan’s international communications competitiveness, enhance disaster resilience through diversification, and generate spillover effects for regional revitalisation. It will serve as a litmus test of whether Japan can maintain its presence as a data hub in the Asia-Pacific region.

→ The reliability of subsea cable networks is underpinned by specialised vessels responsible for installation and maintenance, and by ship management companies that control the operational data of those vessels. Cable routes and positional information constitute sensitive security-related data, making this a field in which the nationality of management structures is also subject to scrutiny.

(The full article continues in both English and Japanese. The Japanese version follows the English article.)

NTTデータら新海底ケーブル構想

I-AM Cable始動、アジアのデジタル基盤を再構築

　国際データ通信の大動脈である海底通信ケーブルを巡り、日本発の新たな基幹プロジェクトが動き出す。NTTデータグループのNTTリミテッド・ジャパン、住友商事、JA三井リースの3社は13日、日本・マレーシア・シンガポールを結ぶ大規模海底通信ケーブル「I-AM Cable」を建設・運営するIntra-Asia Marine Networksを設立すると発表した。

この記事のポイント

→総事業費は約1,500億円規模。アジアのデジタル経済圏を下支えする通信インフラとして、日本の国際通信競争力の強化、災害分散、地域創生への波及効果が期待される。日本がアジア太平洋のデータハブとしての存在感を維持できるか、その試金石となる。

→海底ケーブル網の信頼性を支えるのは、敷設・保守を担う専用船と、その運航データを管理する船舶管理会社である。敷設ルートや位置情報は安全保障上の機微情報であり、管理体制の国籍が問われる分野でもある。

（続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています）