MOL signs successive large-scale contracts with two Indian state-owned firms　商船三井、インド国営2社と相次ぎ大型契約

Two VLECs and one LNG carrier fixed on long-term charters at India Energy Week

VLEC2隻・LNG船1隻、India Energy Weekで長期用船を締結

Mitsui O.S.K. Lines (MOL) announced on 28 January that it had signed successive large-scale long-term charter contracts with two major Indian state-owned energy companies during India Energy Week 2026, which is being held in Goa from 27 to 30 January.

Key points of the article

→ One of the contracts covers two very large ethane carriers (VLECs) for India’s state-owned Oil and Natural Gas Corporation (ONGC), secured under a 15-year long-term charter. The other contract is a long-term charter agreement with the state-owned gas company GAIL for one LNG carrier.

→ The MOL Group currently operates, including vessels on order, around 40 energy transportation vessels serving India. These latest contracts underscore the company’s presence in supporting India’s stable energy supply, building on its sustained efforts and track record in the market.

(The full article is available in both English and Japanese. The Japanese version follows the English article.)

商船三井、インド国営2社と相次ぎ大型契約

VLEC2隻・LNG船1隻、India Energy Weekで長期用船を締結

　商船三井は28日、インド・ゴアで27日から30日まで開催されている「India Energy Week 2026」において、インドの大手国営エネルギー会社2社と相次いで大型の長期用船契約を締結したと発表した。

この記事のポイント

→契約の一つは、インド国営石油天然ガス公社（ONGC）向けの液化エタン輸送船（VLEC）2隻について、15年の長期用船契約を結んだもの。もう一つは、国営ガス会社GAILとの間で、LNG船1隻を対象とした長期用船契約である。

→商船三井グループは現在、インド向けのエネルギー輸送船は発注残を含め約40隻にのぼる。今回の契約は、こうした継続的な取り組みと実績を背景に、インドのエネルギー安定供給における同社の存在感を改めて示すものとなった。

（続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています）