Kumiai Navigation orders two 210,000-dwt bulk carriers クミアイ・ナビゲーション、210型BC2隻発注

Delivery scheduled for 2029 at DACKS, steady progress in fleet renewal
DACKSで29年竣工、船隊更新を着実に推進
Kumiai Navigation, a Singapore-based shipowner within the Kumiai Senpaku Group, has recently placed an order with Kawasaki Heavy Industries for two Capesize bulk carriers.
Key takeaways
→ The vessels will be built at Dalian COSCO KHI Ship Engineering Co., Ltd. (DACKS), Kawasaki Heavy Industries’ joint-venture shipyard in China, with delivery scheduled for 2029. The newbuildings will be newly designed 210,000-dwt Newcastlemax-type vessels, equipped with conventional-fuel main engines and scrubbers. One of the two ships has secured a seven-year time charter, and the project is being carried out as part of the company’s fleet renewal programme.
→ Tomomaru Kuroyanagi, Managing Director, said: “Ship prices remain elevated, but by pooling our ideas with our long-standing shipyard partner, we want to ensure continuous fleet renewal.” This marks the first newbuilding order for large bulk carriers in eight years on an order basis and nine years on a delivery basis.
Photo courtesy of Kumiai Navigation
(Continue reading for the full article in English and Japanese. The Japanese article follows the English version.)

クミアイ・ナビゲーション、210型BC2隻発注
DACKSで29年竣工、船隊更新を着実に推進
くみあい船舶グループのシンガポール船主クミアイ・ナビゲーションはこのほど、川崎重工業にケープサイズ・バルカー2隻を発注した。
この記事のポイント
→ヤードは川崎重工業の中国合弁造船所である大連中遠海運川崎船舶工程有限公司(DACKS)で建造、2029年の引き渡しを予定する。新造船は21万重量トン級のニューキャッスルマックス型の新設計で、従来燃料仕様の主機関とスクラバーを搭載。2隻のうち1隻は7年間の用船契約を確保しており、船隊更新プログラムの一環として実施する。
→黒柳智丸(Tomomaru Kuroyanagi)マネジング・ディレクターは「船価は高止まりしているが、長年のパートナーである造船所と知恵を絞り、継続的な船隊整備につなげたい」と述べた。大型バルカーの新造は、発注ベースで8年ぶり、竣工ベースで9年ぶりとなる。
Photo courtesy of Kumiai Navigation
(続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています)

コメント