Hanwha May Reflag LNG Carrier to U.S. Registry Amid Policy Shift 韓国ハンファ、LNG船を米国籍に再船籍化か

Hanwha May Reflag LNG Carrier to U.S. Registry Amid Policy Shift — Urgent Need for Verification

韓国ハンファ、LNG船を米国籍に再船籍化か　米政策に対応、事実確認が急務

In response to Washington’s push for enhanced energy security and the revitalisation of its shipping and shipbuilding sectors, South Korea’s major shipbuilding and maritime group Hanwha Ocean is reportedly preparing to register an LNG carrier under the U.S. flag via its American shipping subsidiary. Several reports have indicated that Hanwha Shipping, the company’s U.S.-based unit, recently announced plans to reflag a liquefied natural gas (LNG) vessel built in South Korea. MBJ has contacted Hanwha Ocean’s headquarters and Hanwha Shipping by phone for confirmation, but… (read the full story for details).

Photo : Hanwha Ocean

Key Points:

• Growing interest is emerging in reflagging LNG carriers to the U.S. registry for use in American LNG exports.
• Japan’s shipping industry, energy traders such as JERA, and major trading houses are heavily involved in sourcing U.S. shale gas. This may prompt them to consider reflagging their LNG carriers under the U.S. flag in the future.

韓国ハンファ、LNG船を米国籍に再船籍化か　米政策に対応、事実確認が急務

　米国が進めるエネルギー安保政策と海運・造船分野の再活性化に対し、韓国の大手造船・海運グループであるハンファオーシャンが米国の海運子会社を通じ米国籍のLNG船を取得する模様だ。同社の米国子会社Hanwha Shippingはこのほど、韓国で建造された液化天然ガス（LNG）運搬船を米国籍に再船籍化（船籍の変更）すると公表したとの複数の報道がある。MBJは現在、ハンファオーシャン本社、ハンファオーシャン・シッピングに電話取材したが（続きは本文でお読みください）

この記事のポイント

→米国のLNG輸送に使用するLNG船を米国籍にする動きがでているのか。

→日本の海運業界、ＪＥＲＡ、商社は米国産シェールガスの調達に深くコミットしており、今後、米国籍への転籍を検討する必要が出てくる可能性がある。