NYK Acquires German Seafarer Payroll Platform Firm　日本郵船、ドイツの船員向け給与支払いPF企業を買収

NYK Acquires German Seafarer Payroll Platform Firm; Complements MarCoPay to Expand E-Money Services Globally to European and Indian Seafarers

日本郵船、ドイツの船員向け給与支払いPF企業を買収。マルコペイと補完、電子通貨を欧州船員やインド人船員など世界に拡大

On 23 June, Nippon Yusen Kaisha (NYK) announced that it has agreed to acquire all shares of Kadmos Holding GmbH (Kadmos), a global provider of payroll platforms for seafarers. In 2019, NYK established MarCoPay in the Philippines, the world’s largest seafarer supply nation. MarCoPay has been offering financial services as a platform aimed at improving the welfare of Filipino seafarers and their families. By combining the functions of MarCoPay with this acquisition of Kadmos, NYK intends to accelerate the adoption of e-money across the maritime industry.

Key points of this article
→ How will NYK leverage MarCoPay’s strength among Filipino seafarers and expand e-money usage through its acquisition of Kadmos?
→ What role does NYK’s Shipping Business Group play?
→ What is the future of seafarer wage systems and digital currencies?

This article details the operations of both MarCoPay and Kadmos, and includes a Q&A session from the press conference held at NYK’s Tokyo headquarters on 23 June. We encourage you to read the full text for further information.

Since MarCoPay’s services had been focused on Filipino seafarers, the challenge moving forward has been how to expand the use of digital currency, including wage payments, to a more multinational seafarer base, such as those from India and Europe. With the acquisition of Kadmos, NYK will now be able to harness Kadmos’ technology and its established presence in the European market.

日本郵船、ドイツの船員向け給与支払いPF企業を買収。マルコペイと補完、電子通貨を欧州船員やインド人船員など世界に拡大

日本郵船は６月２３日、船員向け給与支払いプラットフォーム（PF）をグローバルに展開する Kadmos Holding GmbH（カドモス、Kadmos）の全株式を日本郵船が取得することで合意したと発表した。日本郵船は2019年、世界最大の船員供給国であるフィリピンでマルコペイ（MarCoPay）を設立。マルコペイはフィリピン人船員とその家族の福祉を促進するPFとして、金融サービスを提供している。日本郵船はマルコペイの機能と合わせ、今回のKadmosの買収で海運業界の電子マネー化を一気に加速させる構えだ。

この記事のポイント

→マルコペイのフィリピン船員への強味をカドモスの買収で日本郵船はどう船員向け電子マネーを普及させていくのか。

→日本郵船の船舶事業グループが果たす役割とは。

→船員の給与システム、電子通貨の将来性とは？

　本文ではマルコペイ、カドモスがどういった会社なのか詳述するとともに、６月２３日に日本郵船本社で実施された記者会見の一問一答も掲載しています。ぜひ、本文をお読みください。

　マルコペイはフィリピン人船員を対象にしていたため、インド人船員や欧州船員など多国籍にわたる船員に給与支払いを含めた電子通貨をどう普及させるかが今後の課題となっていた。

　今回、日本郵船はKadmosの株式を取得することで、Kadmosの技術と欧州展開の実績を活用することが可能になる。