NYK President Soga addresses induction ceremony 日本郵船の曽我社長、入社式であいさつ

Stresses mission under Hormuz crisis and participation in final year of mid-term plan
ホルムズ危機下での使命と中計最終年度への参画を強調
NYK on April 1 held its 2026 induction ceremony at its head office in Chiyoda Ward, Tokyo, where president Takaya Soga addressed a total of 85 new graduate and mid-career hires.
The full article covers the following points (approx. 3,000 Japanese characters):
→ President Soga’s unusually candid remarks at the induction ceremony on operational realities under the Hormuz crisis
→ What he said about NYK-operated vessels being stranded in the Persian Gulf and the burden placed on seafarers
→ What NYK, now in its 141st year, asked its new employees to carry forward as its mission to support society
→ What President Soga meant by calling for participation in “bringing the final year of the mid-term management plan to completion”
→ The tension and reality now facing the shipping industry, reflected even in what is usually a peacetime induction ceremony address
(Read the full story in the main article, published in both English and Japanese. The Japanese version follows the English article.)
日本郵船の曽我社長、入社式であいさつ
ホルムズ危機下での使命と中計最終年度への参画を強調
日本郵船は4月1日、東京都千代田区の本店で2026年度入社式を開催し、代表取締役社長の曽我貴也(Takaya Soga)氏が新卒・キャリア採用の計85名に対しあいさつを行った。
■記事本文では以下の内容を読むことができます(記事全文約3000文字)
→ 曽我社長が入社式で踏み込んで語った、ホルムズ危機下の現場認識
→ ペルシャ湾で足止めされる運航船と、乗組員の負担に触れた発言の中身
→ 創業141年目の日本郵船が、新入社員に託した「社会を支える使命」とは何か
→ 中計最終年度の節目に、曽我社長が示した「仕上げへの参画」の意味
→ 平時の入社式のあいさつににじんだ、いまの海運業界の緊張感と現実
(続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています)
コメント