Update on 1,271 Sanctioned Tankers, TankerTrackers.com 制裁対象1,271隻のタンカーの情報を更新 TankerTrackers.com調べ

Adds Iran-Linked LPG Vessels Listed by U.S. OFAC
米OFACのイラン関連LPG船を追加
The list of sanctioned tankers independently compiled by TankerTrackers.com received its latest update on 9 October, bringing the total number of vessels to 1,271.
Key Points of the Article
→ The update reflects the sanctions announced on the same day by the U.S. Office of Foreign Assets Control (OFAC) against an Iran-linked liquefied petroleum gas (LPG) transport network, with several vessels, including VLCCs, newly added.
→ Crude oil and LPG shipments between Iran and China remain one of the key routes in international shipping. While the practical level of involvement risk for Japanese shipping companies, shipowners, financial institutions and leasing firms appears low, continued monitoring seems necessary.
“You can read the rest of the article in both English and Japanese.” (The remainder is available in a full version written in English and Japanese.)
The beginning of the main text includes a CSV reference to the TankerTrackers.com sanctions list.
Photo, image credit by TankerTrackers.com, OFAC

制裁対象1,271隻のタンカーの情報を更新 TankerTrackers.com調べ 米OFACのイラン関連LPG船を追加
TankerTrackers.comが独自に集約する制裁対象タンカーリストが10月9日、最新のアップデートを行い、対象船舶は合計1,271隻となった。
この記事のポイント
→更新では、同日付で米財務省外国資産管理局(OFAC)が発表したイラン関連の液化石油ガス(LPG)輸送ネットワークへの制裁指定が反映され、VLCCを含む複数の船舶が新たに追加された。
→イラン-中国間の原油、LPG輸送は国際海運の主要航路の一つであり、日本の海運会社、船主、金融機関、リース事業者は実務レベルで関与リスクは低いものの、引き続き注視する必要がありそうだ。
“You can read the rest of the article in both English and Japanese.”(続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください)
※本文の最初にTankerTrackers.comの制裁リストのCSVの記載があります。
コメント