OFAC Warning Highlights Sanctions Risk Before Payment 　OFAC、「支払い前」の制裁リスク浮上

What Kpler Insight & Analysis Means by the “Exposure Chain”

New Risk Management Challenges Facing Japanese Shipowners and Financial Institutions in Hormuz Transit

Kpler Insight & Analysisが示す「Exposure Chain（リスクの連鎖）」とは

ホルムズ通航、日本船主・金融機関が直面する新たなリスク管理

　US sanctions against Iran over the Strait of Hormuz are reshaping the long-standing debate over whether transit fees should be paid.

　For this article, the Maritime Bridge Japan editorial team obtained Kpler’s permission to cite its report, “Insight & Analysis: The OFAC warning every operator needs to understand”, as a reference. Drawing on that analysis together with its own reporting, the editorial team examines the new risk management challenges facing Japanese companies.

■The full article includes:

→ An explanation of OFAC’s evolving approach to sanctions risk and Kpler’s concept of the “Exposure Chain”

→ An examination of why sanctions risk extends beyond the point of payment, covering compliance issues from pre-voyage preparations through post-voyage procedures

→ Insights from Maritime Bridge Japan’s independent interviews with marine insurance specialists in Japan on the practical processes that begin after vessels transit the Strait of Hormuz

→ An analysis of the emerging risk management challenges facing not only shipowners and operators, but also trading houses, financial institutions and insurers

→ An examination of why “Documentation” has become increasingly important for Japanese companies and how it supports international accountability

(Continue reading the full subscriber edition for the complete article in English and Japanese. The Japanese version follows the English article.)

OFAC、「支払い前」の制裁リスク浮上

Kpler Insight & Analysisが示す「Exposure Chain（リスクの連鎖）」とは

ホルムズ通航、日本船主・金融機関が直面する新たなリスク管理

　ホルムズ海峡を巡る米国の対イラン制裁は、「通航料を支払うか否か」という従来の議論を大きく変えつつある。

今回、Maritime Bridge Japan編集部は、Kplerの「Insight & Analysis: The OFAC warning every operator needs to understand」を参考資料として引用する承諾をKplerから得た上で、独自取材を交え、日本企業に求められる新たなリスク管理について考察した。

■記事本文では以下の内容を読むことができます（記事全文約2,000文字）

→ OFACが示した新たな制裁リスクの考え方と、Kplerが整理した「Exposure Chain（リスクの連鎖）」を解説

→ 制裁リスクは送金時だけではない――航海前から航海後まで続くコンプライアンス上の論点を整理

→ 日本の海事保険関係者への独自取材を基に、ホルムズ海峡通航後に始まる実務上の対応を検証

→ 船主・オペレーターだけでなく、商社、金融機関、保険会社にも及ぶ新たなリスク管理の視点を考察

→ 日本企業に求められる「Documentation（記録）」の重要性と、国際的な説明責任への対応を解説

（続きは英語と日本語で書かれた有料版の本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています）

Reference：Kpler, Insight & Analysis:”The OFAC warning every operator needs to understand”