NYK Names Eighth Dual-Fuel VLGC　日本郵船、8隻目のLPG二元燃料VLGCを命名

“LYLA PATHFINDER” for BGN Extends Modern Fleet as NYK Eyes Future Ammonia Trade

BGN向け「LYLA PATHFINDER」、アンモニア輸送も視野に新鋭船を連続投入

NYK participated in the naming ceremony on July 7 for the newly built Very Large LPG Carrier (VLGC) LYLA PATHFINDER at Kawasaki Heavy Industries’ Sakaide Works in Kagawa Prefecture.

Upon delivery, the vessel will enter a long-term charter with UAE-based LPG trader BGN INT FZCO and will be deployed in the global LPG trade.

The full article covers the following topics (approximately 2,000 Japanese characters):

→ Why NYK continues to expand its dual-fuel VLGC fleet and the strategic significance of adding its eighth vessel

→ What the long-term charter to UAE-based BGN reveals about NYK’s Middle East energy transportation strategy

→ The environmental technologies incorporated into **LYLA PATHFINDER**, including an engine capable of operating almost entirely on LPG fuel

→ How the vessel’s ammonia-ready capability positions it for the emerging low-carbon energy trade

→ Reporter’s View: Why NYK is standardising its VLGC fleet and what advantages this strategy could deliver

Photo: NYK’s seventh dual-fuel VLGC, **LUCENT PATHFINDER**, entered service in January 2026.

(Continue reading the full subscriber-only edition in English and Japanese. The Japanese article follows the English version.)

Photo: NYK’s seventh dual-fuel VLGC, LUCENT PATHFINDER, entered service in January 2026.

日本郵船、8隻目のLPG二元燃料VLGCを命名

BGN向け「LYLA PATHFINDER」、アンモニア輸送も視野に新鋭船を連続投入

　日本郵船は7月7日、川崎重工業坂出工場（香川県）で行われた新造大型LPガス（Liquefied Petroleum Gas、液化石油ガス、LPG）船「LYLA PATHFINDER（ライラ パスファインダー）」の命名式に参加した。

竣工後は、アラブ首長国連邦（UAE）を拠点とする世界有数のLPGトレーダー、BGN INT FZCOに定期用船され、世界各地のLPG輸送に従事する予定だ。

■記事本文では以下の内容を読むことができます（記事全文約2,000文字）

→ 日本郵船がLPG二元燃料VLGCを継続的に整備する戦略と、8隻目投入の意味

→ UAEの大手LPGトレーダーBGN向け用船が示す中東エネルギー輸送戦略

→ 「LYLA PATHFINDER」に採用された環境性能と、ほぼLPG燃料で運航できる最新技術

→ アンモニア貨物への対応が将来のエネルギー輸送市場にもたらす可能性

→ 編集部の視点：シリーズ化が進む日本郵船のVLGC船隊と、その狙いを読み解く

写真＝日本郵船は、2026年1月には7隻目となるLPG二元燃料船「LUCENT PATHFINDER」を投入した。

（続きは英語と日本語で書かれた有料版の本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています）