Howden Holds First Marine Seminar in Tokyo 　Howden、東京で初のマリンセミナー開催　

Introduces the Latest Risk Management Measures, Including War Risk and Business Interruption Insurance

戦争保険や事業中断保険など最新リスク対策を紹介

　Howden Marine, the marine and maritime insurance division of the UK’s Howden Group, one of the world’s top 10 insurance brokers, held its first “Howden Marine Seminar” in Tokyo on July 2 at Kioi Conference, Tokyo Garden Terrace Kioicho.

　Amid heightened tensions surrounding the Strait of Hormuz, the war risk insurance market continues to experience significant fluctuations in additional premiums and underwriting terms in response to developments on the ground. For shipping companies, insurance is becoming increasingly important not only as post-casualty protection but also as a management strategy supporting safe operations and business continuity.

■The full article covers the following topics (approximately 5,000 Japanese characters)

　→ How additional premiums for war risk insurance have changed during the Hormuz crisis and the latest underwriting trends

　→ How Marine Disruption Insurance works and how it compensates for loss of time

　→ What the new “COFR Plus” insurance product covers, including PSC detentions and regulatory compliance risks

　→ New risk management approaches for the shipping industry, including ransomware threats and seafarers’ mental wellbeing

　→ How Howden sees marine insurance evolving from post-accident compensation to strategic enterprise risk management

　(The remainder of this article is available in the paid edition, published in both English and Japanese. The Japanese version follows the English article.)

Howden、東京で初のマリンセミナー開催　

戦争保険や事業中断保険など最新リスク対策を紹介

　世界で十指に入る英国の大手保険ブローカー、Howden Groupの海事・海上保険部門（Howden Marine）は7月2日、東京ガーデンテラス紀尾井町の紀尾井カンファレンスで、東京初となる「Howden Marine Seminar」を開催した。

　ホルムズ海峡を巡る緊張の高まりを受け、戦争危険保険市場では追加保険料や引受条件が情勢に応じて大きく変動する局面が続いている。海運会社にとって、保険は事故後の補償だけではなく、安全運航と事業継続を支える経営戦略の一つとして重要性を増している。

■記事本文では以下の内容を読むことができます（記事全文約5,000文字）

→ ホルムズ危機で変化する戦争危険保険の追加保険料と最新の引受動向

→ 「時間の損失」を補償するMarine Disruption Insuranceの仕組みと活用法

→ PSC拘留や規制対応まで対象とする新たな保険商品「COFR Plus」とは

→ ランサムウェアや船員のメンタルヘルスなど、海運を取り巻く新たなリスクへの対応策

→ Howdenが提案する「事故後の補償」から「経営リスク管理」へ進化する海上保険の考え方

（続きは英語と日本語で書かれた有料版の本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています）