Norwegian shipping G2 Ocean to appoint a new CEO in January 2027ノルウェー海運G2 Ocean、2027年1月にCEO交代へ

MOL Group’s Gearbulk also to undergo leadership changes as founding family member Kristian Jebsen steps down
商船三井グループのギアバルクも新体制、創業家ジェブセン氏が経営から退任
Norwegian shipping company G2 Ocean announced changes to its management structure on 20 October, effective 1 January 2027. Gearbulk, the company’s majority shareholder, will also have a new chief executive from 1 January 2027.
Kristian Jebsen, Chair and CEO of Gearbulk and Executive Chair of G2 Ocean, will step down from his positions at both companies.
Gearbulk is a Norwegian shipping company owned 72% by Mitsui O.S.K. Lines (MOL) and 28% by Marubeni Corporation. The leadership changes mark a significant development following the restructuring of the company’s ownership under Japanese corporate control.
■ What you can read in the full article (approximately 2,000 Japanese characters)
→ G2 Ocean leadership transition: Arthur English to become Gearbulk CEO, with SK Lim succeeding him at G2 Ocean
→ Kristian Jebsen of the founding family steps down from his leadership roles as Gearbulk enters a new management era
→ MOL’s 72% and Marubeni’s 28% stakes: How full Japanese ownership is reshaping Gearbulk’s management
→ Sixteen newbuildings to join the fleet in stages, strengthening competitiveness in specialised cargo shipping while advancing decarbonisation
→ Japanese capital and European shipping expertise: Growth strategy comes into focus amid leadership changes
Photo courtesy of G2 Ocean, Gearbulk
(Continue reading the full article in the paid edition, available in English and Japanese. The Japanese version follows the English article.)

ノルウェー海運G2 Ocean、2027年1月にCEO交代へ
商船三井グループのギアバルクも新体制、創業家ジェブセン氏が経営から退任
ノルウェーの海運会社G2 Oceanは20日、2027年1月1日付の経営体制刷新を発表した。同社の筆頭株主であるギアバルク(Gearbulk)でも、2027年1月1日付でCEOが交代する。
Gearbulkの会長兼CEOを務めるクリスチャン・ジェブセン(Kristian Jebsen)氏は両社の役職を退任する。ギアバルクは商船三井が72%、丸紅が28%を出資するノルウェーの海運会社。日本企業主導の資本再編に続く経営刷新として注目される。
■記事本文では以下の内容を読むことができます(記事全文約2,000文字)
→ G2 Oceanのトップ交代、イングリッシュ氏がギアバルクCEOへ、リム氏が後任に
→ 創業家ジェブセン氏が経営の第一線から退任、ギアバルクは新たな経営段階へ
→ 商船三井72%、丸紅28%、日本企業による全株式保有がもたらす経営の転換
→ 新造船16隻を順次投入、特殊貨物輸送の競争力強化と脱炭素化を同時に推進
→ 日本企業の資本力と欧州の海運ノウハウ、経営刷新を機に問われる成長戦略
(続きは英語と日本語で書かれた有料版の本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています)