NYK Group and Michigan University Develop AI Robotics for Shipbuilding　日本郵船グループとミシガン大、造船向けAIロボット技術開発

Early Detection of Construction Errors Could Also Support Japan-US Shipbuilding Co-operation

施工ミスを早期検知、日米造船連携を支える可能性も

Japanese and American research teams have launched the development of next-generation support technology aimed at detecting “invisible construction errors” in shipyards at an early stage through the use of AI and robotics. The project is being led by research teams from the University of Michigan and the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the United States. On the Japanese side, the initiative is being overseen by Monohakobi Technology Institute (MTI), the research and development arm of the NYK Group.

Rather than “automation that replaces humans”, the technology is attracting attention as a “co-pilot AI” designed to support highly skilled workers.

■The full article includes the following topics (approximately 3,000 Japanese characters)

→ AI robots autonomously patrolling shipyards and the technology behind the early detection of “invisible construction errors”

→ What is happening on-site as outfitting work becomes increasingly complex for LNG- and ammonia-fuelled vessels

→ The full scope of the Japan-US joint research project involving NYK Group MTI, the University of Michigan and MIT

→ The concept of a “co-pilot AI” designed to support experienced workers, rather than “AI that replaces humans”

→ Exploring the potential for next-generation shipyard models amid worsening labour shortages at shipbuilding sites

Photo caption = A Boston Dynamics robot moving through an industrial facility. The research team aims to develop a similar robot capable of autonomously patrolling vessels and shipyards, thereby creating a system that verifies whether the actual constructed structure matches the original design drawings. Image courtesy of Boston Dynamics.

(The remainder of the article can be read in the full text published in both English and Japanese. The Japanese article follows the English version.)

NYKグループMTIとミシガン大学、造船向けAIロボット技術を開発

施工ミスを早期検知、日米造船連携を支える可能性も

　日本と米国の研究チームが、造船現場の「見えない施工ミス」をAIとロボットで早期発見する次世代支援技術の開発に乗り出した。プロジェクトを主導するのは、米国のUniversity of MichiganとMassachusetts Institute of Technology（MIT）の研究チーム。日本側では、日本郵船グループの研究開発機関「Monohakobi Technology Institute（MTI）」が統括する。今回の技術は「人を置き換える自動化」ではなく、「熟練技能者を支援するコパイロット型AI」として期待が高まっている。

■記事本文では以下の内容を読むことができます（記事全文約3,000文字）

→ AIロボットが造船所内を自律巡回、「見えない施工ミス」の早期検知技術とは

→ LNG・アンモニア燃料船で複雑化する艤装工程、現場で何が起きているのか

→ NYKグループMTI、ミシガン大学、MITらが進める日米共同研究の全容

→ 「人を置き換えるAI」ではなく、熟練技能者を支援する“コパイロット型AI”の発想

→ 深刻化する造船現場の人手不足、次世代造船所モデルへの可能性を探る

写真説明＝ボストン・ダイナミクスのロボットが産業施設内を移動する様子。研究チームは、これと類似したロボットを開発し、船舶や造船所内を自律的に巡回させることで、実際に建造された構造が設計図と一致しているかを確認するシステムの構築を目指している。画像提供：ボストン・ダイナミクス。

（続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています）