LDP’s Kobayashi Backs LNG Carrier Revival　自民党・小林鷹之議員がLNG船建造復活支援を表明

Possible Incentives for Shipowners Also Under Consideration

「船主に対するインセンティブの付与」検討も

Liberal Democratic Party (LDP) House of Representatives member Takayuki Kobayashi stated on 15 June via his X account that he supports the revival of LNG carrier construction at Japanese shipyards.

Mr Kobayashi has been closely involved in formulating shipbuilding policy within the party’s economic security framework. Advocating the principle that “Japanese ships should be built in Japan and owned by Japan,” he has repeatedly stressed the need to strengthen the competitiveness of the domestic shipbuilding industry and rebuild strategic supply chains.

■This article includes the following key topics (approximately 1,000 words)

→ Takayuki Kobayashi’s declaration of support for the revival of domestically built LNG carriers and the economic security concerns underpinning the initiative

→ His reference to “providing incentives for shipowners” and the possible direction of future support measures

→ An overview of plans being examined by Imabari Shipbuilding, Kawasaki Heavy Industries and Namura Shipbuilding to resume LNG carrier construction in Japan

→ An examination of the LNG carrier construction capabilities Japan has lost and the challenges involved in competing with South Korean shipbuilders

→ The role LNG carrier construction is expected to play within Japan’s shipbuilding industry revitalisation roadmap looking ahead to 2035

(The full article is available below in both English and Japanese. The Japanese version follows the English text.)

自民党・小林鷹之議員がLNG船建造復活支援を表明

「船主に対するインセンティブの付与」検討も

　自民党の小林鷹之（こばやし・たかゆき）衆議院議員は15日、自身のXで日本造船所におけるLNG船建造復活への支援方針を表明した。小林氏は党の経済安全保障分野で造船政策の取りまとめに深く関与しており、「日本の船は日本で造り、日本で持つ」との方針を掲げ、国内造船業の競争力強化や供給網の再構築の必要性を訴えてきた。

■記事本文では以下の内容を読むことができます（記事全文約1,000文字）

→ 小林鷹之議員が国産LNG船建造復活への支援方針を表明、その背景にある経済安全保障上の問題意識とは

→ 「船主へのインセンティブ付与」に言及、今後想定される支援策の方向性

→ 今治造船、川崎重工業、名村造船所が検討するLNG船建造再開構想の概要

→ 日本が失ったLNG船建造能力と、韓国勢に対抗するための課題を整理

→ 2035年を見据えた「造船業再生ロードマップ」でLNG船復活が担う役割とは

（続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています）

あわせて読みたい

Imabari, Kawasaki Heavy and Namura Eye LNG Carrier Construction in Japan　今治・川重・名村、日本... Targeting Three Vessels Annually by 2035, Key Project Under Government-Industry Roadmap 2035年めどに年3隻目標、官民ロードマップの重点案件 It has emerged by J...