NYK President Soga and Vice President Kono Present at WBCSD 日本郵船の曽我社長・河野副社長、WBCSDで発信

Annual Meeting, Strengthening International Dialogue and Overseas Communication
日本郵船の曽我社長・河野副社長、WBCSD総会で脱炭素戦略を発信 国際対話と海外発信力を強化
Takaya Soga, President of NYK (President, Takaya Soga), and Akira Kono, Executive Vice-President Executive Officer of NYK (Executive Vice-President Executive Officer, Akira Kono), attended the annual meeting of the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), held in New York, USA, from 21 to 22 September. They presented the company’s decarbonisation strategy, investments in green fuels, and advanced initiatives in emissions management using satellite and sensor technology to business leaders from around the world.
Key Points of the Article
→ President Soga took part in several roundtables, holding discussions with top executives from European, American and Asian companies, while Executive Vice-President Kono stressed the importance of international collaboration on carbon removal and Scope 3 emissions.
→ In September, both Soga and Kono also spoke in English on a Bloomberg television programme, and momentum is building to enhance international dialogue and the company’s capacity to communicate globally.
“You can read the rest of the article in both English and Japanese.” (The remainder can be read in the full text written in English and Japanese.)

日本郵船の曽我社長・河野副社長、WBCSD総会で脱炭素戦略を発信 国際対話と海外発信力を強化
日本郵船の曽我貴也・社長(President, Takaya Soga)と河野晃・副社長(Executive Vice-President Executive Officer, Akira Kono)は、9月21~22日に米ニューヨークで開催されたWBCSD(持続可能な開発のための世界経済人会議)総会に出席し、同社が描く脱炭素戦略やグリーン燃料投資、衛星・センサー技術を活用した排出量管理の先進的な取り組みを世界の経営層に向けて発信した。
この記事のポイント
→曽我社長は複数のラウンドテーブルで欧米やアジア企業のトップと議論し、河野副社長はカーボンリムーバルとScope3排出量をめぐる国際的な連携の重要性を訴えた。
→9月には曽我・河野の両氏がブルームバーグのテレビ番組で英語発信した事例も含め、国際対話と情報発信力を高める動きが加速している。
“You can read the rest of the article in both English and Japanese.”(続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください)

コメント