Iran Releases Product Tanker “Talara” After Five-Day Detention　イラン、5日間拘束していた製品タンカー「Talara」を解放

2025年11月19日

All 21 Crew Reported Safe; Strait of Hormuz Risk Remains Elevated

乗組員21名全員無事、ホルムズ海峡リスクは依然高水準

The Marshall Islands-flagged Panamax product tanker “Talara” (73,000 dwt, built in 2010), which had been held for five days by Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), was released by the Iranian side in the early hours of 19 November.

Key Points of This Article

→ Iran’s state media reported that “after seizing the cargo, the crew were released.” This confirms the sequence of events in which the vessel was detained, its cargo confiscated, and subsequently released.

→ Although the vessel’s beneficial owner has not been disclosed, it is believed to be owned by a Cyprus-based financial group. The shipmanager, Columbia Shipmanagement (CSM), stated on the same day that “all 21 crew members are safe and in good condition, and have been able to contact their families.” The incident once again highlights the instability around the Strait of Hormuz and underscores the persistent risks facing crude oil shipments bound for Japan.

“You can read the rest of the article in both English and Japanese.” (Please continue reading the full article in both English and Japanese.)

イラン、5日間拘束していた製品タンカー「Talara」を解放

乗組員21名全員無事、ホルムズ海峡リスクは依然高水準

イラン革命防衛隊（IRGC）が5日間にわたり拘束していたマーシャル諸島籍のパナマックス型タンカー「Talara」（73,000dwt、2010年建造）が11月19日未明、イラン側により解放された。

この記事のポイント

　→イラン国営メディアは「貨物を没収した後、乗組員を解放した」と報じた。今回の“拘束→貨物押収→解放”の一連の流れが事実であることが裏付けられた形だ。

→保有船主は明らかになっていないが、キプロスの金融グループが所有する船とみられる。船舶管理会社コロンビア・シップマネジメント（CSM）は同日、「乗組員21名全員が無事で元気な状態にあり、家族との連絡も取れている」と発表した。事件はホルムズ海峡周辺の不安定性を再確認させ、日本向け原油輸送に潜むリスクが改めて浮き彫りとなった。

“You can read the rest of the article in both English and Japanese.”（続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください）