MOL Accelerates Asian SOV Strategy　 商船三井、アジアSOV戦略を加速

Newbuild SOV “TSS CRUISER” Delivered for Taiwan Offshore Wind Sector

台湾洋上風力向け新造SOV「TSS CRUISER」竣工

The naming and delivery ceremony for the newbuild Service Operation Vessel (SOV) “TSS CRUISER” was held at Ha Long Shipyard in Vietnam. The vessel was built for Ta San Shang Marine Co., Ltd. (TSSM), a joint venture between MOL and Taiwanese shipowner Ta Tong Marine Co., Ltd.

■The full article includes the following topics (approximately 3,000 Japanese characters)

→A comprehensive look at MOL’s growing SOV operational track record in Taiwan and its broader strategy aimed at future expansion into Japan

→Details of the enhanced construction support capability incorporated into “TSS CRUISER” and its methanol-ready design

→An explanation of what an SOV is and how it supports offshore wind operations, including DP and gangway functions

→The roles played by Ta Tong Marine and Damen in strengthening their presence within Taiwan’s offshore wind market

→Why MOL positions its “Taiwan experience” as a strategic stepping stone toward Japan’s offshore wind sector

Photo courtesy of MOL

(The remainder of the article can be read in both English and Japanese. The Japanese-language article follows the English version.)

商船三井、アジアSOV戦略を加速

台湾洋上風力向け新造SOV「TSS CRUISER」竣工

　商船三井と台湾船主・大統海運（Ta Tong Marine Co., Ltd.）の合弁会社である大三商航運股份有限公司（Ta San Shang Marine Co., Ltd.、TSSM）の新造Service Operation Vessel（SOV）「TSS CRUISER（ティーエスエス・クルーザー）」の命名・竣工式がベトナムのハロン造船所で行われた。

■記事本文では以下の内容を読むことができます（記事全文約3,000文字）

→商船三井が台湾で積み上げるSOV運航実績と、日本展開を見据えた戦略の全体像

→「TSS CRUISER」で強化された建設支援能力と“メタノールレディ設計”の詳細

→洋上風力を支えるSOVとは何か、DPやギャングウェイ機能を含めて解説

→台湾洋上風力市場で存在感を高める大統海運とDamenの役割

→商船三井が「台湾実績」を日本洋上風力市場への布石と位置付ける理由

（続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています）