Breaking: MOL Invests $300m in First US FLNG Project　速報・商船三井、3億ドルを投じ米国初のFLNG事業に参画

Final Investment Decision Reached as Company Accelerates LNG Value Chain Strategy

最終投資決定　LNGサプライチェーン全体戦略を加速

Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL) has formally decided to participate as an equity investor in the first Floating Liquefied Natural Gas (FLNG) project in the United States.

The company plans to invest approximately $300 million, equivalent to around 23% of the total project equity of approximately $1.4 billion. MOL will become the first Japanese shipping company to participate in an FLNG business.

■The full article covers the following topics (approximately 2,000 words)

→MOL invests $300 million to become the first Japanese shipping company to take an equity stake in an FLNG project

→The first US FLNG project reaches final investment decision, targeting the start of production around 2030

→MOL plans to leverage expertise developed through its FSRU and LNG carrier businesses while also participating in project operations

→Long-term agreements with leading companies including Centrica, Vitol and Gunvor help advance the commercialisation of the project

→A detailed analysis of the major investment that gives concrete form to Chairman Takeshi Hashimoto’s vision of a “full LNG value chain strategy”

Photo courtesy of MOL

(The full article is available in both English and Japanese. The Japanese-language version follows the English article.)

速報・商船三井、3億ドルを投じ米国初のFLNG事業に参画

最終投資決定　LNGサプライチェーン全体戦略を加速

　商船三井は米国初となる洋上LNG液化設備（FLNG＝Floating Liquefied Natural Gas）プロジェクトへの出資参画を正式決定した。同社は総出資額約14億ドルのうち約3億ドル（約23%）を出資する予定で、日本の海運会社として初めてFLNG事業へ参画する。

■記事本文では以下の内容を読むことができます（記事全文約2,000文字）

→商船三井が3億ドルを投じ、日本の海運会社として初めてFLNG事業に資本参画

→米国初のFLNGプロジェクトが最終投資決定へ、2030年頃の生産開始を目指す

→FSRUやLNG船事業で培った知見を活用し、プロジェクト運営にも関与

→Centrica、Vitol、Gunvorなど有力企業との長期契約で事業化が前進

→橋本会長が示した「LNGサプライチェーン全体戦略」を具体化する大型投資の全容を解説

Photo courtesy of MOL

（続きは英語と日本語で書かれた本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています）

あわせて読みたい

MOL’s Hashimoto Bets on LNG Supply Chain for Stable Growth　商船三井の橋本会長、LNGサプライ... Spoke on a panel at TradeWinds Shipowners Forum Greece at Posidonia 2026 トレードウインズ・シップオーナーズ・フォーラム（ギリシャ）ポシドニア2026に登壇 ATHEN...