NYK orders new SOV for Asia-Pacific market 日本郵船、アジア・大洋州向けSOVを新造発注

Taiwan to serve as base for shift from “Ocean for shipping” to “Ocean as a workplace”
台湾を起点に「輸送する海」から「作業する海」へ
NYK said on September 25 that it had ordered one service operation vessel (SOV) from PaxOcean Group to strengthen its offshore wind power-related business platform in the Asia-Pacific region. The vessel, which will support the construction, operation and maintenance of offshore wind farms, is planned for delivery around 2029 and is expected to be deployed in offshore wind projects in Taiwan and across the Asia-Pacific region.
The move will bring to Asia the expertise NYK has developed through its SOV business in Europe and marks a concrete step in expanding its business domain from “Ocean for shipping” to “Ocean as a workplace”.
■The full article covers the following points (approximately 2,000 Japanese characters)
→ NYK’s next challenge is the “Ocean as a workplace”, bringing its European SOV expertise to Asia
→ New SOV planned for delivery around 2029 as NYK builds an offshore wind strategy centred on Taiwan
→ Up to 120 people working offshore, with DPS and TWIN X-STERN supporting a new offshore operating base
→ IOVTEC and HCM partnerships underpin NYK’s offshore wind business platform in the Asia-Pacific region
→ New opportunities for shipbuilding, marine equipment, finance and trading houses as the “Ocean as a workplace” opens a new market
(The full article is available to subscribers in English and Japanese. The Japanese article follows the English version.)
日本郵船、アジア・大洋州向けSOVを新造発注
台湾を起点に「輸送する海」から「作業する海」へ
日本郵船(NYK)は9月25日、アジア・大洋州での洋上風力関連事業の基盤強化に向け、洋上風力発電設備の建設・保守管理を支援するSOV(Service Operation Vessel)1隻をPaxOcean Groupに発注したと発表した。2029年頃の竣工を予定し、台湾をはじめとするアジア・大洋州の洋上風力プロジェクトへの投入を計画する。
欧州で培ったSOV事業の知見をアジアへ展開するもので、NYKが掲げる「輸送する海」から「作業する海」への事業領域拡大を具体化する一歩となる。
■記事本文では以下の内容を読むことができます(記事全文約2,000文字)
→ NYKが次に挑む「作業する海」、欧州で磨いたSOV事業をアジアへ
→ 2029年に向け新造SOVを投入、台湾を起点に描く洋上風力戦略
→ 最大120人が洋上で活動、DPSとTWIN X-STERNが支える新たな海上拠点
→ IOVTEC、HCMとの連携で築く、アジア・大洋州の洋上風力事業基盤
→ 造船、舶用、金融、商社にも商機、「作業する海」が生み出す新市場
(続きは英語と日本語で書かれた有料版の本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています)