Japan’s Hormuz war-risk insurance backstop faces limits ホルムズ戦争保険、日本政府の補完策に実効性の壁

Reinsurance risks rise after US and Iran announce attacks on 25 vessels; “insurance alone will not move ships”
双方の25隻攻撃発表で再保険リスク拡大、「保険があっても船は動かない」
War risks facing vessels have increased further after the US and Iran said they had attacked or targeted a combined 25 vessels around the Strait of Hormuz. The Japanese government is considering a new scheme to supplement insurance payouts when domestic non-life insurers are unable to secure sufficient reinsurance in overseas markets.
The effectiveness of the scheme is likely to depend on the scope of coverage, the limit on the government’s exposure and the measures taken to protect seafarers.
■The full article covers the following points (approximately 2,000 Japanese characters)
→ How much have war-risk insurance premiums in the Strait of Hormuz actually risen?
→ What costs are being incurred by vessels continuing to wait inside the Gulf?
→ To what extent can the reinsurance backstop being considered by the Japanese government support crude oil transportation?
→ What risks does the London insurance and reinsurance market face as losses involving vessels and onshore facilities accumulate?
→ Why might shipowners remain unwilling to resume transits immediately, even with public insurance support?
(Please continue reading the full article in the paid version, available in English and Japanese. The Japanese article appears after the English version.)

ホルムズ戦争保険、日本政府の補完策に実効性の壁
双方の25隻攻撃発表で再保険リスク拡大、「保険があっても船は動かない」
ホルムズ海峡周辺で、米国とイランが計25隻を攻撃または標的にしたと発表し、船舶の戦争リスクが一段と高まった。日本政府は、国内損害保険会社が海外市場で十分な再保険を確保できない場合、保険金支払いを補完する新制度を検討している。
制度の対象範囲、政府負担の上限、船員の安全をどう確保するかが実効性を左右しそうだ。
■記事本文では以下の内容を読むことができます(記事全文約2,000文字)
→ ホルムズ海峡の戦争危険保険料は、実際にどこまで上昇しているのか
→ ペルシャ湾内で待機を続ける船舶に、どのような費用負担が生じるのか
→ 日本政府が検討する再保険補完制度は、原油輸送をどこまで支えられるのか
→ 船舶と陸上施設の損失が重なる中、ロンドン保険・再保険市場が直面するリスク
→ 公的な保険支援があっても、船主が直ちに通航を再開できない理由
(続きは英語と日本語で書かれた有料版の本文でお読みください。日本語の記事は英文記事に続いて掲載されています)
コメント